El prestigioso Castell Y Bwch Inn de Newport obtiene luz verde para una importante expansión con dos impresionantes bloques de alojamiento y una revolucionaria renovación del aparcamiento.

Jueves, mayo 8, 2025

El Castell Y Bwch Inn se transformará en un hotel boutique con la aprobación para dos nuevos e impresionantes bloques de alojamiento, lo que marca un paso importante en su expansión.

El Castell Y Bwch Inn, un pintoresco pub rural ubicado en Henllys, Newport, ha recibido la aprobación para construir dos nuevos bloques de alojamiento, poniendo fin a una larga batalla de planificación de dos años. Ubicado en una tranquila calle que conecta Cwmbran con Risca y Bettws, el pub lleva mucho tiempo buscando diversificar sus servicios, con el objetivo de ofrecer a sus huéspedes la experiencia de un hotel boutique. La solicitud de planificación, presentada en febrero de 2023, describía los planes para crear dos bloques de alojamiento con un total de 13 nuevas habitaciones (ocho en un bloque y cinco en el otro) en los terrenos del pub.

Sin embargo, el proceso de aprobación estuvo plagado de desafíos. La solicitud inicial se enfrentó a múltiples objeciones por parte del Consejo Comunitario de Henllys y los residentes locales. Se expresó preocupación por el posible aumento del tráfico en las estrechas calles rurales que rodean el pub. Henllys es un pueblo tranquilo, y la afluencia de visitantes a la ubicación propuesta del pub generó temores de congestión y accidentes. Además, los residentes locales expresaron su preocupación por las implicaciones sociales del desarrollo, incluyendo molestias acústicas y un aumento de incidentes por conducir bajo los efectos del alcohol. Para complicar aún más la situación, el pub había infringido previamente la normativa urbanística, con terrazas no autorizadas y otras infracciones del permiso de obra, lo que llevó a la autoridad urbanística local a emitir una notificación de cumplimiento. Estos problemas causaron retrasos en el proceso de planificación, y se le solicitó al pub que revisara sus propuestas en consecuencia.

A pesar de estos contratiempos, la Posada Castell Y Bwch obtuvo finalmente la licencia de obras para la propuesta revisada. Los nuevos planos incluyen dos bloques de alojamiento diseñados para complementar la estética tradicional del pub, con tejados inclinados que se integran a la perfección con el paisaje. El bloque más pequeño, situado en la parte trasera del pub, medirá 11.5 metros de largo y tendrá una altura de tejado de 4.5 metros. El bloque más grande se ubicará en la esquina suroeste del aparcamiento del pub y tendrá una longitud de 14.8 metros, con una altura de tejado de aproximadamente cinco metros. Se espera que estos nuevos bloques ofrezcan a los visitantes un alojamiento confortable y de alta calidad, mejorando la oferta del pub y creando un acogedor ambiente de hotel boutique.

Además del alojamiento, el aparcamiento del pub se someterá a una importante remodelación. Los nuevos planes proponen 45 plazas de aparcamiento, una reducción de las 57 propuestas originalmente, en consonancia con los esfuerzos por minimizar el impacto ambiental del proyecto. El aparcamiento renovado también incluirá un aparcamiento para bicicletas y puntos de recarga para vehículos eléctricos, respondiendo a la creciente demanda de infraestructuras respetuosas con el medio ambiente. Se ha impuesto como condición para la aprobación que la distribución final del aparcamiento se acuerde con el ayuntamiento, garantizando así que cumpla con la normativa urbanística y los objetivos de sostenibilidad.

Una característica clave de la aprobación es la restricción del uso de las nuevas habitaciones. Las seis habitaciones adicionales se destinarán exclusivamente a alojamiento vacacional, con la condición de que permanezcan como complemento a las actividades principales del Castell Y Bwch Inn. Esto significa que el alojamiento se utilizará únicamente para estancias cortas, evitando cualquier uso residencial permanente que pudiera alterar el carácter del pub y su papel en la comunidad local. Esta estipulación busca garantizar que el desarrollo se mantenga fiel a sus orígenes como negocio local, a la vez que ofrece una opción de alojamiento moderna y atractiva para los visitantes.

Los planes aprobados también incluyen varias mejoras adicionales a las instalaciones del pub. Se añadirá una ampliación de una sola planta en la zona norte, lo que se espera que mejore tanto la funcionalidad como el atractivo del espacio. Los planes también incluyen la incorporación de nuevos juegos infantiles, convirtiendo el pub en un lugar más familiar. Además, se restaurarán las históricas puertas del pub, símbolo de su encanto desde hace mucho tiempo, lo que mejorará tanto la seguridad como la estética general del establecimiento.

Una revisión significativa de los planos originales implicó la eliminación de una propuesta para ampliar los terrenos del pub y convertirlos en una zona paisajística especial y una franja verde entre Torfaen y Newport. Esta zona es de importancia ecológica, y se planteó la preocupación de que la ampliación del pub pudiera afectar negativamente al paisaje circundante. Al eliminar este elemento de los planos, los promotores abordaron las preocupaciones ambientales, garantizando que la expansión del pub no invadiera valiosos espacios verdes ni perturbara la belleza natural de la zona.

La concesión del permiso de obra representa un hito importante para el Castell Y Bwch Inn, ya que permite al pub avanzar en su visión de convertirse en un hotel boutique. Esta ampliación ofrecerá opciones de alojamiento muy necesarias para los visitantes de la zona, a la vez que preservará su papel como punto de encuentro para la comunidad local. Se espera que el desarrollo aporte numerosos beneficios, como atraer más turistas a la zona, generar empleo durante la fase de construcción y ofrecer empleo continuo una vez que los bloques de alojamiento estén en funcionamiento.

Aunque el proceso de planificación fue largo y polémico, la aprobación final refleja un compromiso entre el deseo del pub de expandirse y las preocupaciones de los residentes locales y el consejo comunitario. Los planes revisados ​​abordan muchas de las inquietudes planteadas durante el proceso de consulta, incluyendo el impacto en el tráfico, el medio ambiente y el carácter del pub. Con la aprobación, el Castell Y Bwch Inn se convertirá en un destino aún más atractivo y popular para los visitantes de Henllys y sus alrededores, ofreciendo una combinación del encanto de un pub tradicional con un alojamiento moderno y confortable.